"Debes ser quien eres-Dijo la duquesa a Alicia-o, si quieres que lo exprese de forma más sencilla, nunca trates de ser lo que tal vez hubieras debido ser o lo que pudieras haber sido, sino aquello que deberías haber sido."

Alicia en el País de las Maravillas-Lewis Carroll
Mostrando entradas con la etiqueta nana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta nana. Mostrar todas las entradas

viernes, 14 de enero de 2011

Your world is an ashtray, we burn like cigarrettes...




I need to smoke...

Necesito humo tóxico en mi cuerpo.

Un BlackDevil aroma vainilla me vendría genial.Me gustan esos cigarrillos porque son negros , comos los BlackStones de Nana, esos que a ella no le gustan, y porque no huelen a tabaco.

No me gusta el olor del tabaco.

No me gusta su olor en mi pelo y en mi ropa.

No me gustan las habitaciones llenas de humo en las que me lloran los ojos.

Así que me encanta la nueva ley antitabaco , estoy 100% a favor.

Y NO soy fumadora.Bueno , lo que quiero decir es que no estoy enganchada pero hay veces en las que...

Joder , necesito un maldito cigarro.

Qué voy a hacer mañana , con mi vida, con mis estudios , con ser alguien, con el vacío, con tener que vivir en Madrid , que es una ciudad que aborrezco con toda mi alma.

Con estar sola.

Saber que estoy sola.

Como todos los demás.

Con vaciarme lentamente.

Con no saber llenar el tiempo.

Qué voy a hacer...Tengo que estudiar, que estudiar , QUE ESTUDIAR.Solo quiero hacer lo que tengo que hacer y olvidarme de todo lo demás.

No debo olvidar que soy muy afortunada.

Pero, joder, necesito un cigarro.Algo mínimamente tóxico que nuble mi consciencia durante unos segundos.

Y lo peor es que sé que no me voy a gastar dinero en tabaco, me parece un gasto absurdo, con 3 euros prefiero comprarme algo (en los chinos por 3 euros se pueden comprar bastantes cosas, bueno , no todas a la vez, pero hay muchas cosas que cuestan menos de 3 euros), o tomarme una gran tazá de capuccino en Gran Vía.Quiero un cigarro pero sé que no me lo voy a fumar ni hoy ni mañana.

También le quiero a él en mi cama y no voy a poder tenerle , lo único que tendré es vacío.

A veces, por las noches, me derrumbo.Mi cerebro no bloquea el inconsciente como es debido, mi basurero mental está a rebosar, sucio, como los pulmones de un fumador.


viernes, 7 de enero de 2011

Tú no has de verte redimida de tu maldita esclavitud...

Otro verso de los que se me han clavado tan profundo que ya forma parte de mi. Traducción de el poema El Vampiro, de el poemario Las Flores del mal, de Charles Baudelaire.


Tú mi alma entera has invadido

como un siniestro vendaval;

tú en mis entrañas te has metido

como la hoja de un puñal.



Tú de mi espíritu humillado

has hecho tu cubil de hiena,

infame, a la que estoy ligado

como el forzado a su cadena.



Como a su juego el jugador,

como el borracho a su botella,

como el cadáver al roedor:

¡Dios te maldiga, siempre bella!



Pedí al puñal mi libertad

dando con él sobre tu seno;

pedí sus filtros al veneno

para ayudar a mi voluntad.



Pero ¡ay! los dos han respondido

con su desdén a mi inquietud:

"¡Tú no has de verte redimido

de tu maldita esclavitud!"



¡Loco...! Si un día la veías

a tus piés muerta y sin respiro,

con besos resucitarías

aquel cadáver de vampiro".



Tal vez no merezca redimirme, cuando he tenido la oportunidad me la he negado.Tal vez merezco que me arrase la pena y el dolor que he causado multiplicado por 100.Me he comportado como una niña estúpida.Y como siempre quiero flagelarme con las culpas.

Pero quiero mirar el cielo, quiero sonreir, quiero sentir que perdono, quiero perdonarme a mi, lo cual me resulta demasiado complicado, quiero escupir el veneno que tomé sin pensar, quiero ser nueva.

Quiero ser más fuerte que todos mis errores, más fuerte que todas las mentiras, más fuerte que el dolor que siento.Curarme.

Redimirme... pensar que merezco redimirme...

Lo único que veo es a ti.Tús ojos el primer día que te vi.Unos ojos tristes.Tus ojos ese día en la montaña, te veía recordar mientras no decías nada.Sentir que te sentía y por eso haberte querido querer a pesar de no poder.De ser espúrea, absurda, necia, demasiado NECIA.

Sentirlo no sirve de nada, nisiquiera quiero sentirlo...Ni ser devorada una vez más.




Ojos tristes...Cuando empaña tu mirada el recuerdo de alguien a quien heriste, de alguien que te hirió.